viernes, 31 de octubre de 2008
These days
Hoy os pongo una canción preciosa de Nico, de su primer disco "Chelsea girl", de 1967, escrita por Jackson Browne.
(He salido a pasear
No hablo demasiado
estos días, estos días
Estos días parece que pienso mucho
en las cosas que olvidé hacer
Y todas las veces que tuve la oportunidad de hacerlas
He dejado mis divagaciones
No me arriesgo demasiado
estos días, estos días
Estos días parece que pienso en
como ocurrieron todos los cambios en mi camino
Y me pregunto si veré otra autopista
Tuve una amante
No creo que me arriesgue con otra
estos días, estos días.
Y si parezco estar asustado
de vivir la vida que he hecho una canción
es sólo que he perdido tanto tiempo
La la la la la, la la.
He detenido mis sueños
No haré demasiados planes
estos días, estos días.
Estos días me siento en las piedras de las esquinas
Y cuento el tiempo en cuartos de tonos hasta diez.
Por favor, no me enfrentes con mis fracasos
no los he olvidado)
(La traducción no es mía, la encontré por internet)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
One of those days(...)
Ay no sabes lo que te agradezco la traduccion, la estoy buscando hace meses.. :) muchisimas gracias
Se agradece la traducción, es perfecta.
Nico es tremenda!
Saludos desde Chile!
Publicar un comentario